الأنباط -
عمان – استضاف المركز الثقافي التركي "يونس أمره" مساء الأحد (10 آب 2025) الفعالية الختامية لمسابقة قراءة الشعر باللغة التركية، بمشاركة نخبة من طلبة الجامعات الأردنية، من بينها الجامعة الأردنية، وجامعة اليرموك، وجامعة البتراء.
وشهدت المسابقة منافسة قوية بين المتسابقين أمام لجنة تحكيم مكوّنة من عشرة أعضاء، قيّمت الأداء والإلقاء. وفي ختام الفعالية، أُعلن عن الفائزين بالمراكز الثلاثة الأولى، حيث جرى تكريمهم بجوائز ودروع تذكارية، كما حصل باقي المشاركين على جوائز تقديرية، فيما مُنحت لجنة التحكيم شهادات تكريم.
وأكد مدير المركز، أنصار فرات، أهمية هذه الفعاليات في تعزيز التواصل الثقافي بين الشعبين الأردني والتركي، مشيرًا إلى دورها كجسر يربط بين الثقافتين العربية والتركية، وإلى ضرورة الاستمرار في تنظيمها، مع إبراز أهمية الترجمة في مد جسور التفاهم بين اللغات والثقافات المختلفة.
وفي تصريح خاص، قال عضو لجنة التحكيم الكاتب أُسيد الحوتري، عضو رابطة الكتّاب الأردنيين وجمعية النقاد الأردنيين، إن المركز يبذل جهدًا كبيرًا ومشكورًا في توثيق أواصر المحبة والصداقة بين الشعبين، مشيرًا إلى أنه ترجم شخصيًا كتابين من التركية إلى العربية: الأول بعنوان "حدث في الأستانة" وهو مختارات قصصية، والثاني بعنوان "إسطنبول تقول" ويضم مختارات من القصة التركية الحديثة. وأكد الحوتري أن الفعاليات الثقافية والترجمة تمثل ركيزة أساسية لبناء علاقات متينة بين الشعوب، موجّهًا شكره لمركز "يونس أمره" على تنظيم فعالية وصفها بالممتعة والمفيدة.
واختتم الحفل بالتقاط صورة جماعية للمشاركين والحضور، وتقديم الضيافة.
"حين يقف المعنى عارياً أمام الحقيقة"
