البث المباشر
الطيران المدني تنظم ورشة عمل لتعزيز السلامة الجوية مندوبًا عن الأمير الحسن..طوقان يرعى الورشة العلمية 14 لمستخدمي "مركز السنكروترون" في اليرموك إنطلاق فعاليات البرامج التدريبية لوزارة الشباب في مراكز محافظة البلقاء الأردن وأوزبكستان يتوافقان على الصيغة النهائية لاتفاقية التجارة التفضيلية رئيس هيئة الأركان المشتركة يستقبل قائد قيادة العمليات المشتركة للجيش الإيطالي السفارة الأمريكية: لا تغييرات على العمل في الأردن والتنبيه احترازي High-level forum highlights China's push for tech, industrial innovation الخوالدة يكتب عن عدوى الانتحار الاحتلال يواصل إغلاق الأقصى والمستوطنون يحرضون على اقتحامه وذبح القرابين فيه القوات المسلحة تعترض صاروخا أطلق من إيران خلال الـ 24 ساعة الماضية ماكرون: الحرب لا تتيح "حلا دائما" للملف النووي الإيراني خلال لقائه وفدا من مديرية التربية والتعليم في الطفيلة مدير الأمن العام يزور إدارة البحث الجنائي ويشيد بجهود مرتباتها النوعية في التصدي للجريمة وزارة الاستثمار تعلن عن عقد جلسة تعريفية لمشروع جسر عمّان جامعة البلقاء التطبيقية تعلن مواعيد التسجيل لامتحان الشامل (للمرة الاخيرة) الإحصاءات: انخفاض معدل البطالة لإجمالي السكان في المملكة إلى 16.1% مبادرة "نون للكتاب" تحتفي بـ "إيفا" للقاصة وداد أبو شنب مستشفى الجامعة يوضّح بشأن تعرُّض أحد الأطبّاء المقيمين لحالة سقوط مديونية البلديات وأمانة عمّان للضمان الاجتماعي تقترب من 300 مليون دينار المومني : نلتزم بالشفافية في إعلان القرارات وندعو المواطنين إلى الصبر وعدم الانجرار وراء التوقعات

High-level forum highlights China's push for tech, industrial innovation

High-level forum highlights Chinas push for tech44 industrial innovation
الأنباط -
The 2026 Zhongguancun Forum (ZGC Forum) Annual Conference has once again drawn global attention to China's innovation drive, with a focus this year on closer integration between technological and industrial innovation. China's outline of the 15th Five-Year Plan (2026-2030) places the integration of technological and industrial innovation high on the agenda. Since the blueprint's release, the ZGC Forum has emerged as one of the key platforms for gathering global insights on advancing this goal. Innovation has long been central to China's development agenda. After years of sustained efforts, the country has become a major global hub for innovation.

BEIJING, April 2 (Xinhua) -- The 2026 Zhongguancun Forum (ZGC Forum) Annual Conference has once again drawn global attention to China's innovation drive, with a focus this year on closer integration between technological and industrial innovation.

The latest episode of the China Economic Roundtable, an all-media talk show hosted by Xinhua News Agency, delved into this key theme. Guests from government, industry and academia examined how this alignment could inject fresh momentum into the world's second-largest economy in the coming years.

This photo taken on March 25, 2026 shows a view of the Zhongguancun International Innovation Center in Beijing, capital of China. (Xinhua/Ju Huanzong)

INTEGRATION TAKES CENTER STAGE

China's newly released outline of the 15th Five-Year Plan (2026-2030) places the integration of technological and industrial innovation high on the agenda. Since the blueprint's release, the ZGC Forum has emerged as one of the key platforms for gathering global insights on advancing this goal.

"At the forum, industry leaders from around the world shared their views on cutting-edge technologies and emerging industrial frontiers," said Zhai Tianrui, deputy director of Beijing Municipal Science and Technology Commission and the Administrative Commission of Zhongguancun Science Park, at the roundtable. Zhai said the ZGC Forum itself reflected the spirit of integration by bringing together researchers, entrepreneurs and policymakers to explore practical solutions.

Exhibits at the forum offered a closer look at how breakthroughs can be translated into productivity. A range of emerging technologies -- from 3D monitors to robots with improved sensing abilities -- were showcased, demonstrating pathways from research to commercial applications.

A robot shows its function of needle threading at the permanent exhibition at the Zhongguancun Exhibition Center in Beijing, capital of China, March 25, 2026. (Xinhua/Ju Huanzong)

For Liu Hui, head of the Consumption and Industry Development Research Institute of JD.com, the key is to match technologies with application needs. Liu said efforts should focus on better aligning innovation with real-world scenarios to help industries reduce costs, improve efficiency and support the development of future industries.

Guests also cited momentum in frontier fields such as artificial intelligence, quantum information and biomanufacturing, highlighting them as important drivers for fostering new quality productive forces.

Zhang Xiaoyan, deputy director of China Center for Information Industry Development, said that as a new wave of scientific and technological revolution and industrial transformation gains speed around the world, the pace of turning innovation into industrial applications is also accelerating. Against this backdrop, Zhang added, China has secured early advantages in some fields, creating favorable conditions to seize future opportunities.

TURNING BLUEPRINT INTO ACTION

This photo taken on March 24, 2026 shows a pair of AR glasses with the real-time translation function at the media center of the 2026 Zhongguancun Forum in Beijing, capital of China. (Xinhua/Ju Huanzong)

Innovation has long been central to China's development agenda. After years of sustained efforts, the country has become a major global hub for innovation. The World Intellectual Property Organization's Global Innovation Index 2025 ranked China among the global top 10 for the first time.

China has also established the world's largest manufacturing system by scale, with the most comprehensive industrial categories. With strengths in both technological innovation and industrial capacity, guests said, deeper integration between the two could create a multiplier effect.

With such integration listed as a key task in the country's development blueprint for the next five years, experts stressed that the priority now is to translate the plan into concrete action, with local practices already providing practical examples.

Beijing has been among the front-runners in advancing this integration. Over the years, the capital has encouraged enterprises to take the lead in building innovation centers, strengthened cooperation mechanisms linking incubators, universities and industrial parks, and guided financial capital toward technology development.

Staff of Noitom Technology Co., Ltd. demonstrate a collaborative robot controlled through motion capture technology during the International Sci-Fi and Future Tech Expo Beijing 2026 in Beijing, capital of China, March 26, 2026. (Xinhua/Xie Han)

Efforts are also being advanced through national innovation hubs. According to this year's government work report, China plans to develop Beijing (the Beijing-Tianjin-Hebei region), Shanghai (the Yangtze River Delta) and the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area into international centers for sci-tech innovation and turn them into world-class innovation engines.

Liu Dongmei, Party secretary of the Chinese Academy of Science and Technology for Development, said that to further strengthen their role, the innovation hubs should fully leverage their ability to attract innovation and promote the sharing of research and development resources. Liu added that sci-tech innovation clusters should be built around key industries.

Looking ahead, guests expressed confidence that China's foundation for sci-tech innovation will become more solid. "China's research and development will shift from being high-end and impressive to more practical and accessible," Zhang said, adding that small and medium-sized enterprises will move from serving mainly as suppliers for large firms to becoming collaborative innovation partners.

"China will also transition from being a testing ground for innovative applications to becoming a global source of innovation," Zhang said.

(Video reporters: Xia Zilin, Bao He, Liu Yang; Video editors: Zhang Yueyuan, Roger Lott)

© جميع الحقوق محفوظة صحيفة الأنباط 2024
تصميم و تطوير