‏بيان صيني امريكي مشترك حول الاجتماع الاقتصادي والتجاري بين البلدين في جنيف

‏أصدرت الصين والولايات المتحدة اليوم الاثنين بيانا مشتركا حول الاجتماع الاقتصادي والتجاري بين الصين والولايات المتحدة في جنيف.

‏واشار البيان أن حكومة جمهورية الصين الشعبية ("الصين") وحكومة الولايات المتحدة الأمريكية ("الولايات المتحدة")،إذ يدرك أهمية علاقاتهما الاقتصادية والتجارية الثنائية مع البلدين والاقتصاد العالمي،و يدرك أهمية إقامة علاقة اقتصادية وتجارية مستدامة وطويلة الأجل ومفيدة للجميع؛

‏مع التفكير في مناقشاتهم الأخيرة والاعتقاد بأن استمرار المناقشات يمكن أن يعالج شواغل كل جانب في علاقاته الاقتصادية والتجارية؛

‏واضاف البيان أن المضي قدما بروح الانفتاح المتبادل، والتواصل المستمر، والتعاون، والاحترام المتبادل؛

‏تلتزم الأطراف باتخاذ الإجراءات التالية بحلول 14 مايو 2025:

‏ستقوم الولايات المتحدة (1) بتعديل تطبيق معدل القيمة الإضافي للرسوم على مواد الصين (بما في ذلك مواد منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة ومنطقة ماكاو الإدارية الخاصة) الوارد في الأمر التنفيذي 14257 الصادر في 2 أبريل 2025، وذلك بإيقاف 24 نقطة مئوية من هذا المعدل لفترة أولية مدتها 90 يوماً، مع الاحتفاظ بمعدل القيمة المتبقية البالغ 10 في المائة على تلك المواد عملاً بأحكام الأمر المذكور؛ و '2` حذف معدلات القيمة الإضافية المعدلة للرسوم على تلك المواد المفروضة بموجب الأمر التنفيذي 14259 من 8 أبريل 2025 والمرسوم التنفيذي 14266 الصادر في 9 أبريل 2025.

‏ستقوم الصين (1) بتعديل تطبيق معدل القيمة الإضافي للرسوم على مواد الولايات المتحدة الواردة في إعلان لجنة التعريفات الجمركية لمجلس الدولة رقم 4 لعام 2025، وذلك بإيقاف 24 نقطة مئوية من ذلك المعدل لفترة أولية 90 يوما مع الاحتفاظ بمعدل القيمة الإضافية المتبقية 10 في المائة على تلك المواد، وإزالة معدلات القيمة الإضافية المعدلة على تلك المواد المفروضة بإعلان لجنة الجمارك بمجلس الدولة رقم 5 لسنة 2025 وإعلان لجنة الرسوم الجمركية بمجلس الدولة رقم 6 لسنة 2025؛ و '2` تعتمد جميع الإجراءات الإدارية اللازمة لتعليق أو إزالة التدابير المضادة غير الجمركية المتخذة ضد الولايات المتحدة منذ 2 أبريل 2025.

‏بعد اتخاذ الإجراءات السالفة الذكر، ستنشئ الأطراف آلية لمواصلة المناقشات حول العلاقات الاقتصادية والتجارية. سيكون ممثل الجانب الصيني لهذه المناقشات هي ليفينغ، نائب رئيس مجلس الدولة، وسيكون ممثلو الجانب الأمريكي سكوت بيسنت، وزير الخزانة، وجاميسون غرير، الممثل التجاري للولايات المتحدة. ويمكن إجراء هذه المناقشات بالتناوب في الصين والولايات المتحدة، أو في بلد ثالث بناء على اتفاق الطرفين. ويمكن للجانبين، حسب الاقتضاء، إجراء مشاورات على مستوى العمل بشأن القضايا الاقتصادية والتجارية ذات الصلة.