البث المباشر
صدور الإرادة الملكية بالموافقة على قانون التربية والتعليم وتنمية الموارد البشرية إطلاق منصة "فريدومز" أول موقع تواصل اجتماعي أردني لضمان معايير حماية الخصوصية التربية والتعليم: 14 برنامجاً معتمداً في المسار المهني والتقني العام المقبل القطيشات رئيسا لجمعية نبض التغيير لتمكين الشباب ‏ترامب : شي عرض المساعدة في إعادة فتح مضيق هرمز حفل اشهار رواية آصف ٢٠٥٠ إنجوت تُوقّع اتفاقية جديدة مع نجم المنتخب الأردني علي عزايزة احتفاءً بوصول النشامى إلى العالمية الصناعة والتجارة تبحث مع نقابة المقاولين إعادة التوازن لملف تعويضات المشاريع الفايز يزور المحكمة الدستورية و"المتحف العسكري" في البحرين تقديرات سكانية: أكثر من 2.47 مليون أسرة في المملكة بنهاية 2025 القبض على مطلوب خطر مرتبط بعصابات التهريب وبحوزته 2 مليون حبة مخدرة مديرية الأمن العام تحذر من تدني مدى الرؤية الأفقية بسبب الرياح المحملة بالغبار خاصة في المناطق الصحراوية غدا الجمعة بدء جولة المحادثات بين لبنان وإسرائيل في واشنطن مندوبا عن الملك وولي العهد... العيسوي يعزي عشيرة الشعلان شي يقيم مأدبة ترحيب للرئيس ترامب ضبط 915 متسولاً و11 قضية جمع تبرعات خلال نيسان "التعليم العالي": منح دراسية مقدمة من الحكومة الماليزية في برنامج الماجستير وزير المياه يطلع على خطط "مياهنا" للتزويد المائي وآليات معالجة الشكاوى الأردن يدين اقتحام وزير الأمن القومي الإسرائيلي المتطرف للمسجد الأقصى المبارك حين يكون المعالج هو الخطر درس للأباء من قضية هزت الاردن

الطويسي ينعى الأديب والمترجم الصياغ

الطويسي ينعى الأديب والمترجم الصياغ
الأنباط -
الأنباط -نعى وزير الثقافة الدكتور باسم الطويسي، الأديب والمترجم الدكتور فايز الصياغ الذي توفي صباح اليوم الاثنين عن عمر ناهز 78 عاماً.
وأعرب الطويسي عن خسارة الوسط الثقافي لرحيل قامة كبيرة قدّمت للمكتبة العربية والعالمية ترجمات مهمّة، وحازت على جوائز مشرّفة في هذا الحقل، وهو ما يذكر له في مسيرته الحافلة بالعطاء البحثي في مجال النقد والإبداع والترجمة. ويُعدّ الصياغ صاحب إسهامات غنية في الترجمة، علاوةً على كونه شاعراً، ويحمل درجة الدكتوراه في علم الاجتماع الاقتصادي من جامعة تورنتو بكندا، ونشر 25 كتاباً موضوعاً ومترجماً في مجالات التنمية الاجتماعية والاقتصادية والنقد والشعر.
كما شارك في تأسيس "مؤسسة ترجمان" 2003 بعمان، وترجم عدداً من المؤلفات المَعلَميّة التي نال عنها جوائز مرموقة في مجال العلوم الاجتماعية والإنسانيات، منها جائزة زايد العلمية للكتاب العالمي- الأردن، (أبو ظبي2008) عن ترجمة كتاب "علم الاجتماع" لـ"أنتوني غدنز"، وجائزة خادم الحرمين الشريفين العالمية (السعودية 2009) عن ترجمة كتاب "عصر رأس المال 1875-1848"، وجائزة حمد بن خليفة آل ثاني الدولية للترجمة والتعاون الدولي قطر 2015 عن ترجمة كتاب "عصر التطرفات: تاريخ القرن العشرين الوجيز 1914- 2010"، وهو عضو رابطة الكتاب الأردنيين واتحاد الكتاب العرب، إضافةً إلى عضويته في جمعية علماء الاجتماع واتحاد المترجمين العرب ومجلس أمناء المنظمة العربية للترجمة والبرنامج العالمي لدراسات الفقر المقارنة والجمعية الأردنية للبحث العلمي ومنظمة القلم العالمي - الأردن.
--(بترا)
© جميع الحقوق محفوظة صحيفة الأنباط 2024
تصميم و تطوير