بمناسبة اليوم العالمي للغة العربية

د. أيوب أبودية

بمناسبة الاحتفال باليوم العالمي للغة العربية قبل أيام، أخترت مجموعة من الأخطاء الشائعة في اللغة لتجنب تكرارها، وذلك كما يلي:

لا نقول: أجب على الأسئلة التالية، بل: أجب عن الأسئلة التالية

لا نقول: تخرج من جامعة مؤتة، بل:تخر ج في جامعة مؤتة

لا نقول: أحلته إلى مراجع البحث، بل: أحلته على مراجع البحث

لا نقول: أصغى له، بل: أصغى إليه

لا نقول: ضحك عليه، بل: ضحك منه/ به

لا نقول: اعتذرمنه، بل: اعتذر إليه

لا نقول: اجتمع بفلان، بل: اجتمع إلى فلان

لا نقول: الشباب العرب، بل: الشبان العرب

لا نقول: اختلط مع الناس، بل: اختلط بالناس

لا نقول: ارتكز إلى، بل: ارتكز على

لا نقول: اطمأن عن صحته، بل: اطمأن على صحته

لا نقول: التزم بالأمر، بل: التزم الأمر

لا نقول: خضار، بل: الخضر والخضروات

لا نقول: الغالبية، بل: الأغلبية

لا نقول: المحصلة، بل: الحصيلة

لا نقول: الواسطة، بل: الوساطة

لا نقول: انبثق عن، بل: انبثق من

لا نقول: اندهش، بل دُهش

لا نقول: إشاعة، بل: شائعة

لا نقول: صدفة، بل: مصادفة

لا نقول: اقتصاديات الدول، بل: اقتصادات الدول

لا نقول: إمكانيات، بل: إمكانات

لا نقول: أحراش، بل: أحراج

لا نقول: أخصائي، بل: اختصاصي

لا نقول: ملغي، بل: لاغي

لا نقول: أكد على الأمر، بل: أكد الأمر

لا نقول: باشر في الأمر، بل: باشر الأمر

لا نقول: بدلا عن، بل: بدلا من

لا نقول: بدون، بل: من دون

لا نقول: تحت رعاية، بل: برعاية

لا نقول: تخرج من الجامعة، بل: تخرج في الجامعة

لا نقول: تدريجيا، بل: تدرجا، أو تدريجا

لا نقول: تزوج بها، بل: تزوجها

لا نقول: تعرف به، بل: تعرف إليه

لا نقول: حاز على الشهادة، بل: حاز الشهادة

لا نقول: خاف منه، بل: خافه

لا نقول: خطوبة، بل: خِطبه

لا نقول: زاد عن، بل: زاد على

لا نقول: سواح، بل: سياح