أجبرت سلحفاةمطاراًفي العاصمة اليابانيةطوكيوعلى تعليق عملياته مؤقتاً، بعد أن رصدها طيار على المدرج حين كان على وشك الإقلاع. وبعد أن أبلغ الطيار مراقبي المرور، أُغلقالمدرج لمدة 12 دقيقة يوم الجمعة الماضي، مما تسبب في تأخير خمس رحلات، بينما استنفر الموظفون للإمساك بالسلحفاة.

وأفادت إدارة"مطار ناريتا الدولي" بأن السلحفاة، وطولها نحو30 سنتيمتراً ووزنها أكثر من كيلوغرامين، كانت تسير عبر المدرج. وأوضحت أنمدارج الطائرات تضطر أحياناًإلى الإغلاق، بسبب قطع غيار الطائرات أو الطيور، ولكن من النادر العثور على سلاحف أو حيوانات أخرى.

يعتقد مسؤولو المطار أن السلحفاة ربما زحفت من بركة التخزين التي تقع على بعد نحو مائة متر من المدرج. ونقلت مواقع إخبارية عن مسؤول في المطار قوله: "ربما تكون السلحفاة قد زحفت خارج الخزان قرب المدرج لأخذ حمام شمس، لأن الطقس كان دافئاً في الأيام القليلة الماضية".

قالت سلطات المطار إنها ستكتشف نوع السلحفاة، لتقرر ما إذا كان يمكن إعادتها إلى موطنها الطبيعي.