الحمدلله .. وبعد جهد ثلاث سنوات ...

كيف ترى مدينة ملفي SEEING MELFI

صدر في ايطاليا في ديسمبر ٢٠٢٠ كتاب جديد للاستاذ الدكتور كامل محادين عن المدينة التاريخية ملفي وهو عبارة عن دليل يوثق بالرسومات الاماكن المهمة في المدينة حيث وثق الدكتور محادين بالرسومات المدينة بناءا على طلب من الناشر انتونيو كاربوني وهو الذي قام بنشر ثلاث كتب سابقة للدكتور محادين في ايطاليا. وقامت بتحرير الكتاب ماريا روزاريا موناكو وياتي هذا الكتاب والذي يعتبر دليل للمدينة يتحدث عن الوصف بالكلمة والرسم للمعالم الرئيسة في المدينة .. ويعتبر الدكتور محادين من المعماريين الرواد في حوض البحر الابيض المتوسط في مجال الترحال وتوثيق الاماكن التاريخية بالكلمة والريشة

الكتاب في اللغة الإيطالية و الإنجليزية و يضم ٧٢ صفحة بالالوان ...

It is a small guide of the city of Melfi with drawings by the Jordanian landscape architect Kamel O. Mahdin. The texts are written in Italian and English. The journey, in addition to the material meaning of the act of moving from one place to another for various reasons, has a symbolic value, that is, a meaning that coincides with the search for oneself and one's emotions. There is, in fact, a particular category of travelers, the so-called "city travelers”, who seem to establish a singular relationship between the urban landscape and their own interiority. This idea of ​​travel is told through the drawings that an exceptional traveler, the Jordanian architect Kamel O. Mahadin, who has been exploring Mediterranean countries for years, created in his encounter with the Frederick city of Melfi. The places and buildings visited are accompanied by a historical and descriptive note.

Kamel O. Mahadin, Vedere Melfi / Seeing Melfi, (a cura di Maria Rosaria Monaco). Piccola guida della città di Melfi con i disegni dell’architetto paesaggista giordano Kamel O. Mahdin, I testi sono in italiano e in inglese. Il viaggio, oltre all’accezione materiale di atto di spostarsi da un luogo ad un altro per motivazioni di vario genere, ha un valore simbolico, ossia un significato coincidente con la ricerca di se stessi e delle proprie emozioni. Esiste, infatti, una particolare categoria di viaggiatori, i cosiddetti "viaggiatori di città”, che sembrano stabilire una singolare relazione tra il paesaggio urbano e la propria interiorità. Questa idea di viaggio è raccontata attraverso i disegni che un viaggiatore d’eccezione, l’architetto giordano Kamel O. Mahadin, che da anni esplora i paesi del Mediterraneo, ha realizzato nel suo incontro con la città federiciana di Melfi. I luoghi e gli edifici visitati sono corredati di una nota storica e descrittiva.

Title: Vedere Melfi - Seeing Melfi

Author: Kamel O. Mahadin

Editor: Maria Rosaria Monaco

Publisher: Libria, 2020

ISBN: 8867642073, 9788867642076

Length: 72 pages