الصورة حملت معان عميقة بحسب وسائل الإعلام العالمية.. "بوريس جونسون يرفع قدمه في وجه إيمانويل ماكرون في عقر داره"، كما لو أن "جونسون بطل البريكست الذي داس على الموقف الفرنسي".

الحقيقة ظهرت أكثر وضوح في فيديو قصير نشره صحفي على صفحته في موقع التواصل الاجتماعي "تويتر"، حيث وضعجونسون قدمه على طاولة القهوة لمدة ثانية فقط.

ووفقالما أظهره المقطع المصورفإنماكرون نفسه من بدأ بالمزح حول طاولة القهوة التي يمكن أن تكون بمثابة مسند للقدمين.

ويظهر الفيديو الرئيس الفرنسي وهو يبتسم، فيما يواصل بوريس جونسون الحديث بإيماءة قدمه إلى الطاولة، ثم يعتذر فورالرفع قدمهتجاه المصورين. لذلك لا يمكننا القول إن حركة رئيس الوزراء البريطاني كانت مقصودة أو مهينة، بحسب صحيفة "L'Obs" الفرنسية.